Семья |
Гэр бүлэ |
Вы живете один (одна)? |
Та гансаараа байдаг гүт? |
Да. |
Тиимэ. |
Нет, я живу с родителями. |
Үгы, би эхэ эсэгэтэеэ (эжы абатаяа) байдагби. |
Как зовут ваших родителей? |
Эжы абатнай хэн гэжэ нэрэтэйб? |
Мою маму зовут Эржэна. |
Минии эжы Эржэна гэжэ нэрэтэй. |
Моего отца зовут Андрей. |
Минии аба Андрей гэжэ нэрэтэй. |
Ваша семья большая? |
Танай бүлэ ехэ гү? |
Сколько человек в вашей семье? |
Танай бүлэдэтнай хэды хүн бэ? |
В нашей семье … человек. |
Манай бүлэдэ … хүн. |
У вас есть сестры, братья? |
Танда аха дүүнэр бии гү? |
У меня есть старший брат / старшая сестра / младший брат / младшая сестра. |
Нада аха / эгэшэ / дүү хубуун / дүү басаган бии. |
Сколько вашей матери / отцу лет? |
Танай эжы / аба хэдытэйб? |
Сколько ему (ей) лет? |
Хэдытэйб? |
Моей матери (моему отцу) 45 лет. |
Минии эжы / аба дүшэн табатай. |
У вас есть бабушка / дедушка? |
Танда хүгшэн эжы / үбгэн аба бии гү? |
Как зовут вашу бабушку / вашего дедушку по отцовской линии (бабушку / дедушку по материнской линии)? |
Танай хүгшэн эжытнай / үбгэн абатнай (нагаса эжытнай / нагаса абатнай хэн гэжэ нэрэтэйб? |
Ваша бабушка на пенсии? |
Хүгшэн эжытнай наһанай амарлтада гү? |
Чем занимаются ваши родители? |
Танай түрэлхид юу хэдэг бэ? |
Мой папа работет … |
Минии аба … хүдэлдэг. |
В каком классе учится младший брат / младшая сестра? |
Танай дүү хбүн / дүү басаган хэдыдэхи ангида һуранаб? |
Мой младший брат учится в первом классе. |
Дүү хүбүүмни нэгэдэхи ангида һурана. |
Где живет ваша семья? |
Танай бүлэ хаана байдаг бэ? |
Моя семья живет в городе. |
Минии бүлэ хотодо байдаг. |
Моя семья живет в сельской местности. |
Минии бүлэ хүдөөдэ байдаг. |